¿Quieres actualizar tu sitio web con la última versión de WordPress? Los nuevos lanzamientos de versiones ayudan a mantener la seguridad, la velocidad y la compatibilidad de tu sitio web de WordPress.
También ofrecen nuevas y emocionantes funciones para tu sitio.
En este artículo, te mostraremos cómo actualizar WordPress correctamente tanto desde tu panel de administración como manualmente, en 3-4 sencillos pasos.
¿Por qué deberías actualizar tu sitio web de WordPress?
Actualizar a la última versión de WordPress mantendrá tu sitio web seguro contra cualquier código o contenido malicioso. También hace que tu sitio web sea más rápido. La versión más reciente de WordPress siempre viene con funciones adicionales y generalmente corrige cualquier problema de las versiones anteriores.
Recibirás una notificación para actualizar tu sitio web en el panel de administración cada vez que haya una nueva actualización disponible. La notificación tiene un enlace para actualizar a la última versión de WordPress. También envía un correo electrónico al administrador del sitio sobre el lanzamiento de la versión más reciente.
Además de actualizar tu sitio web desde el panel de administración, también puedes actualizar WordPress manualmente descargando la última versión del sitio web oficial de WordPress.org. Para hacer esto, necesitarás subir los archivos de WordPress a tu servidor de alojamiento web usando un cliente FTP. Si no tienes acceso a FTP, entonces puedes simplemente usar el método del panel de administración.
Dicho esto, veamos cómo actualizar WordPress correctamente, paso a paso.
Paso 1: Haz una copia de seguridad completa de tu sitio web
Antes de comenzar a actualizar WordPress, es importante hacer una copia de seguridad completa de tu sitio web. Si tu sitio web falla después de la actualización por cualquier motivo, tendrás una copia de seguridad para restaurar tu sitio a la normalidad. La copia de seguridad completa incluye tu contenido, imágenes, base de datos y otros archivos útiles de WordPress.
Para hacer una copia de seguridad completa, incluida tu base de datos, puedes usar un plugin de WordPress de terceros. Hay muchos plugins de copia de seguridad de WordPress en el mercado. Te recomendamos usar Duplicator o UpdraftPlus. Estos plugins de copia de seguridad no solo te ayudarán a crear la copia de seguridad, sino que también puedes usarlos para restaurar tu sitio web de WordPress si algo sale mal.
Puedes seguir nuestra guía paso a paso sobre cómo hacer una copia de seguridad de tu sitio web de WordPress fácilmente para obtener más información.
Paso 2: Actualiza tus temas y plugins de WordPress
A continuación, deberás actualizar todos tus temas y plugins. A veces, la versión anterior de un tema o plugin puede no ser compatible con la versión más reciente de WordPress. En este caso, tu sitio web podría fallar o mostrar errores al actualizar a la última versión de WordPress.
Para actualizar tus temas y plugins, puedes ir a Panel de control » Actualizaciones en tu área de administración de WordPress.
También puedes actualizar tus temas o plugins por separado. Para los temas, puedes ir a Apariencia » Temas y actualizar tus temas uno por uno.
De manera similar a tus temas, puedes ir a la página Plugins » Plugins Instalados en tu área de administración de WordPress para actualizar tus plugins uno por uno.
Después de actualizar tus temas y plugins, estarás listo para comenzar el proceso de actualización de WordPress.
Paso 3 (A): Actualizar WordPress desde el Panel de Administración (Forma Fácil)
Esta es la forma sencilla de actualizar tu sitio web de WordPress. Puedes hacer clic en el enlace ‘Actualizar ahora’ en tu panel de administración. Te mostrará la página de Actualizaciones de WordPress. Dado que ya creaste una copia de seguridad completa de tu sitio de WordPress, puedes simplemente hacer clic en el botón ‘Actualizar ahora’.
Nota: Si no eres el administrador del sitio, la notificación te pedirá que informes al administrador sobre el lanzamiento de la nueva versión.
Una vez que la actualización se complete, verás una página de bienvenida al nuevo y último panel de WordPress. Puedes visitar tu sitio web para disfrutar de la nueva y última versión de WordPress.
Paso 3 (B): Actualizar WordPress Manualmente Subiendo Archivos
Para actualizar WordPress manualmente subiendo archivos a tu servidor de hosting, deberás seguir los pasos a continuación:
Descarga la última versión de WordPress
Lo primero que necesitas hacer es descargar la última versión de WordPress. El sitio web oficial siempre mostrará la versión más reciente disponible. Puedes hacer clic en el botón 'Download WordPress' para obtenerla gratis.
Se descargará un archivo zip. Puedes extraer los archivos en una carpeta para subirlos manualmente a tu servidor. Simplemente inicia sesión en un cliente FTP como FileZilla o SmartFTP con tu nombre de usuario y contraseña para conectarte a tu sitio web.
Después de eso, puedes subir y sobrescribir los archivos principales de WordPress para actualizar tu sitio web a la última versión.
Sube y sobrescribe los archivos principales de WordPress
Deberás subir todos los archivos principales de WordPress desde la carpeta que extrajiste previamente a tu servidor de hosting de WordPress. Una vez que subas los archivos, se abrirá una ventana que te preguntará si deseas sobrescribir los archivos. Simplemente selecciona la opción de sobrescribir y haz clic en el botón 'OK'.
Asegúrate de omitir la carpeta 'wp-content'. Esta carpeta contiene tus temas, plugins, subidas y otros archivos útiles. Dado que actualizaste manualmente tus temas y plugins, esta carpeta puede permanecer como está.
Una vez que todos los archivos se hayan subido, puedes continuar y visitar tu sitio web para ver si todo funciona como debe.
Paso 4: Ejecuta el script de actualización de la base de datos (Opcional)
Si estás actualizando desde una versión mucho más antigua de WordPress, existe una pequeña posibilidad de que veas una pantalla como esta:
Sucede cuando intentas acceder a tu panel de administración de WordPress. Esto parece mucho más aterrador de lo que realmente es. Es un proceso muy rápido y la actualización de tu base de datos será exitosa en pocos minutos.
Nota: Puede ser o no necesario dependiendo de las versiones entre las que esté actualizando.
Cosas que debes hacer después de actualizar WordPress
Si todo funciona como debería, entonces ha terminado de actualizar correctamente WordPress a la última versión.
En caso de que vea un error con su base de datos, puede consultar nuestra guía sobre cómo solucionar el error de conexión a la base de datos en WordPress. Tampoco debería perderse nuestra lista seleccionada de plugins de WordPress imprescindibles.
Eso es todo. Esperamos que esta guía le haya ayudado a aprender cómo actualizar WordPress correctamente. Si encontró útil esta publicación, también puede consultar nuestra guía sobre las mejores herramientas y plugins de marketing de contenidos para sitios web de WordPress.
Había estado temiendo actualizar un par de sitios web con la nueva versión de WP. Sus instrucciones fueron absolutamente las mejores. ¡Gracias! ¿Por qué no ponen instrucciones tan fáciles en el sitio de WP? Fantástico. ¡Gracias de nuevo!
¿Puede esta configuración actualizar WordPress de 2.3.1 a 2.8.4? Necesito ayudar a mi mamá a hacer eso. Por favor, responda amablemente, ¡gracias!
Muchísimas gracias... ¡Eso fue realmente útil!
[…] a 2.8 (descargado). Para obtener instrucciones de actualización, consulte aquí (no se deje asustar)… así que consulte aquí. Es súper fácil. Mucho más fácil de lo que uno podría hacerle creer. La parte importante para […]
Hola, gracias por la información, realmente es fácil de actualizar. Espero que tú o alguien más sepa cómo actualizar una instalación de WordPress creada en WP Direct. Decidí copiar mis archivos de allí y administrarlos por mi cuenta, pero ahora no puedo actualizarlos. El registro de errores muestra errores de compat.php. ¡Arghhh!
Si alguien sabe qué pasa con las instalaciones de WP Direct, por favor háganmelo saber.
¡Gracias!
Cheryl
Hola,
Gracias por la guía. Realmente me ayudó cuando no podía acceder a mi cpanel de administrador (así que no podía usar el actualizador automático). Esta publicación me salvó 🙂
Muchas gracias por la publicación. Fue tan fácil como lo informaste. Es una pena que haya estado posponiendo y posponiendo la actualización, porque fue totalmente indolora. Creo que temía que mi tema se rompiera y que requiriera mucho trabajo de mi parte. De hecho, fue todo lo contrario.
@Nate: Puede ser necesario o no actualizar la base de datos, si es eso lo que preguntas.
@faidon: ¿Estás seguro de que todos los archivos se subieron correctamente?
lo haces sonar tan fácil….
esto es lo que realmente es:
Advertencia: require_once(../wp-load.php) [function.require-once]: failed to open stream: No such file or directory in /home/polyant9/public_html/mysite/wpe/wp-admin/admin.php on line 7
Error fatal: require_once() [function.require]: No se pudo abrir el archivo requerido '../wp-load.php' (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') en /home/polyant9/public_html/mysite/wpe/wp-admin/admin.php en la línea 7
¿alguna idea?
[…] para actualizar WordPress […]
No encuentro la información de "actualizar wordpress" en el panel de administración después de haber realizado el proceso de sobrescritura de archivos en mi FTP.
¿Ayuda?
Simplemente usé un plugin para hacer una actualización en solo 5 minutos, funcionó con más de 20 instalaciones de WordPress sin problemas. Cómo actualizar a WordPress 2.5 en 5 minutos
[…] wp-admin/includes/media.php y wp-admin/media.php, si solo quieres reemplazar los archivos modificados. Theme Lab ofrece una guía de actualización sencilla para esta actualización. Incluidas en la actualización hay correcciones para Internet Explorer […]
[…] y wp-admin/media.php, ya sea que solo quieras reemplazar los archivos modificados. Theme Lab ofrece una guía de actualización sencilla para esa actualización. Incluidas en la actualización hay correcciones para World Wide Web […]
[…] wp-admin/includes/media.php y wp-admin/media.php, si solo quieres reemplazar los archivos modificados. Theme Lab ofrece una guía de actualización sencilla para esta actualización. Incluidas en la actualización hay correcciones para Internet Explorer […]
[…] wp-admin/includes/media.php y wp-admin/media.php, si solo quieres reemplazar los archivos modificados. Theme Lab ofrece una guía de actualización sencilla para esta actualización. Incluidas en la actualización hay correcciones para Internet Explorer […]
[…] wp-admin/includes/media.php y wp-admin/media.php, si solo quieres reemplazar los archivos modificados. Theme Lab ofrece una guía de actualización sencilla para esta actualización. Incluidas en la actualización hay correcciones para Internet Explorer […]
¡¡Muchas gracias!!
[…] web watch¿Por qué el diablo debería tener toda la buena música? Xtreme Bible Studies PC y orgulloso! Usa RSS con Google Reader Vintage Jesus Conviértete en un desarrollador web Nitechurch live cd No robes la gloria de Dios Cada hombre… Tutorial de actualización de WP […]
[…] aún no tiene wordpress 2.5.1… aquí hay un artículo sobre cómo hacer una actualización manual más fácil Tutorial de actualización de WordPress – Actualizar WordPress es más fácil de lo que piensas | Theme Lab __________________ Saludos, James Hostican || Sin límites […]
[…] wp-admin/includes/media.php y wp-admin/media.php, si solo quieres reemplazar los archivos modificados. Theme Lab ofrece una guía de actualización sencilla para esta actualización. Incluidas en la actualización hay correcciones para Internet Explorer […]
@Hanne Sena: Sí, pero no hay un archivo wp-config.php en ese zip, es una muestra. Pero tienes razón, también deberías "actualizar" el archivo de configuración, solo mantén la información de la base de datos.
¡Gracias por comentar!
ermm, creo que olvidaste mencionar el archivo wp-config. ^^P
¿Manera fácil de actualizar tu WP?...
seguro que todos los bloggers de WordPress autoalojados se han dado cuenta de la nueva actualización de WordPress.org
el lanzamiento de la nueva versión.
por un tiempo tuve esa molesta punta amarilla en la parte superior de mi panel de control
realmente me hizo descargar la última versión y tú...
Genial, eso es en gran parte lo que he hecho hoy.
y para ser honesto, las últimas actualizaciones realmente arreglaron
un problema con el cargador de medios que tenía con la versión anterior