Você pode ter registrado taxonomias para um tipo de post personalizado. Essas taxonomias podem ser exibidas em uma lista não ordenada em páginas de modelo do WordPress.
Instruções: Adicione o seguinte código a um arquivo de modelo do seu tema WordPress onde você deseja exibir os termos de taxonomia em uma lista não ordenada.
<?php
$terms = get_the_term_list( $post->ID, 'TAXONOMY_NAME',',',',','');
$terms = explode(',',$terms);
echo '<ul>';
for($i = 0;$i<sizeof($terms);$i++){ ?>
<li><? echo $terms[$i]; ?></li>
<? }
echo '</ul>';
?>
Você também pode gostar de ler sobre breadcrumb de taxonomia personalizada.
obrigado pelo código – útil. Existe alguma maneira de exibir não apenas os termos, mas também as imagens relacionadas, em uma grade?
Na verdade, você pode conseguir isso com muito menos código. get_the_term_list() permite que antes, depois e wrappers sejam definidos como parâmetros, então você poderia conseguir a mesma coisa usando uma linha de código, por exemplo:
você está certo, boa sacada Drew, vou atualizar o post com a nova versão.